אלי, תן לי את השלווה לקבל את הדברים שאין ביכולתי לשנותם,
האומץ לשנות את אשר
ביכולתי, והתבונה להבחין בין השניים
My Lord, give me the humility to accept the things I cannot change,the strength to change the things I should change, and the wisdom to distinguish between the two.
Meu Senhor, dai-me a humildade para aceitar as coisas que não posso mudar, a força para mudar as coisas que posso mudar, e sabedoria para distinguir entre as duas.
terça-feira, 3 de agosto de 2010
quarta-feira, 28 de julho de 2010
domingo, 4 de julho de 2010
quinta-feira, 1 de julho de 2010
ZOHAR
What Hides Behind Each Word Of The Zohar?
While reading every word, I have to tell myself: “This is the connection between the souls.
The most correct, inner approach is to constantly sense and feel that it all speaks about unity, connection, love, adhesion, a single reality, and mutual guarantee. Thus, all the words just explain in more detail those sensations experienced in my mind and thoughts. This approach will make it easier to perceive all that we read in The Zohar more correctly.
O que se esconde atrás de cada palavra do Zohar?
Ao ler cada palavra, eu tenho que dizer a mim mesmo: "Esta é a ligação entre as almas.
A abordagem mais correcta, interior é constantemente perceber e sentir que tudo fala de união, respeito, amor, de adesão, uma única realidade, e de garantia mútua. Assim, todas as palavras apenas explicam mais detalhadamente as sensações que experimentamos nas nossas mentes e pensamentos. Com esta abordagem será mais fácil de perceber tudo o que lemos no Zohar mais corretamente.
While reading every word, I have to tell myself: “This is the connection between the souls.
The most correct, inner approach is to constantly sense and feel that it all speaks about unity, connection, love, adhesion, a single reality, and mutual guarantee. Thus, all the words just explain in more detail those sensations experienced in my mind and thoughts. This approach will make it easier to perceive all that we read in The Zohar more correctly.
O que se esconde atrás de cada palavra do Zohar?
Ao ler cada palavra, eu tenho que dizer a mim mesmo: "Esta é a ligação entre as almas.
A abordagem mais correcta, interior é constantemente perceber e sentir que tudo fala de união, respeito, amor, de adesão, uma única realidade, e de garantia mútua. Assim, todas as palavras apenas explicam mais detalhadamente as sensações que experimentamos nas nossas mentes e pensamentos. Com esta abordagem será mais fácil de perceber tudo o que lemos no Zohar mais corretamente.
terça-feira, 29 de junho de 2010
Subscrever:
Mensagens (Atom)