quinta-feira, 27 de outubro de 2011

Manual Para A Humanidade


Pergunta: Como pode O Livro do Zohar realmente se tornar um livro para todas as pessoas, e não apenas para as pessoas com o ponto no coração? Ou será que O Zohar, tal como qualquer outro livro, é para aqueles sem o ponto no coração?

Resposta: Tempo virá quando cada pessoa no mundo vai entender que estamos todos conectados uns com os outros através de uma determinada rede de conexão. Pessoas instruídas que estão interessadas ​​no que está acontecendo no mundo, que trabalham com ele, estudam e o examinam já estão descobrindo isso.

Há também pessoas que simplesmente têm esse sentimento interior; elas representam dez por cento da humanidade que é altruísta e sente o mundo inteiro como interconectado. Mas o fato do mundo estar interconectado realmente não significa nada. Essas pessoas simplesmente acham que devem tratar os outros bem, porque todos estão unidos.

No entanto, se eu envolver o mundo conforme o meu conhecimento sobre a conexão geral e achar que nenhuma das conexões em nosso mundo funciona, nem a cadeia de abastecimento, o sistema educativo, o setor industrial ou financeiro, nenhuma das conexões entre as pessoas, então eu tenho que aprender a consertá-los. 

Isto significa que eu preciso estudar. Como eu posso descobrir isso, onde posso aprender isso? Não está escrito em nenhum lugar. Existe uma universidade que ensine isso? Onde está o mapa que descreve todas as minhas conexões com os outros? Nada disso existe!

No entanto, esta rede deve ser revelada entre nós. Como ela se torna revelada? Ela se torna revelada quando nós sentimos que ela é vital para nós, porque nós queremos uma vida segura, confortável e feliz para nós e nossos filhos, sem um fenômeno natural ou golpes vindos de todas as direções.

Portanto, nós devemos alcançar a conexão correta entre nós. Então, como vamos alcançá-la? Os Cabalistas dizem: “Este livro especial chamado O Zohar descreve as conexões apropriadas entre nós. Leia-o se você aspira nesse sentido”. Então, eu abro este livro, leio uma página após a outra, e vejo que ele funciona.

As pessoas verão que ele funciona porque é isso que acontece quando uma grande massa de pessoas começa a estudar. No mínimo, elas de alguma forma precisarão estar conectadas com fontes Cabalísticas, assim como as pessoas religiosas lêem esses livros hoje sem saber o seu significado interior. Toda a Torá fala da conexão entre as pessoas, mas hoje elas a estudam de uma maneira diferente.

É por isso que nós ainda precisamos completar O Zohar para Todos, no qual já começamos a trabalhar, a fim de dá-lo ao mundo, uma vez que ele fará parte do estudo. As pessoas não conseguirão sem este livro, como está escrito: “O Zohar ajudará a todos a sair do exílio, e não apenas o um por cento”. Todo mundo terá de estudá-lo até certo ponto.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 18/10/11, O Zohar

O Zohar É Para Toda A Humanidade


Pergunta: Qual é o significado do Livro do Zohar no processo de educação global e integral? A revelação do Zohar  na nossa geração é o remédio para a crise ou será que ele acelera esse processo? O que o antecede?


Resposta: Em primeiro lugar, é muito importante lermos O Zohar por meia hora em nossas lições diárias. Assim era com o Rabash, razão pela qual eu mantenho a mesma “dose”. Com exceção que nós lemos O Zohar nas primeiras horas da manhã, em vez da noite, que é ainda mais eficaz.

Nós também estamos preparando um livro chamado Zohar para Todos, isto é, para aqueles que desejam se juntar a nós, que entendem que ao ler este livro atraímos a Luz que nos ajuda a unir, e que somente em virtude desta Luz podemos alcançar a verdadeira união entre as pessoas.

É por isso que todos devem ler este livro. Afinal, O Zohar fala apenas da nossa conexão corrigida, do sistema interno corrigido de toda a humanidade, no qual todos nos uniremos em pensamento e sentimento, alcançaremos um desejo, um pensamento e, assim, descobriremos a nós mesmos no nível Humano, semelhante ao Criador, o mundo superior, a vida superior.

É por isso que eu estou confiante de que nossos esforços em preparar o Zohar para Todos não serão em vão, que chegará o momento em que ele será lido e usado pelas massas. Assim como estamos lendo O Zohar hoje, este livro será lido por pessoas externas de várias formas, como na Internet ou através de sites sociais. De fato, o Zohar é a fonte da Luz que retorna à bondade, e ela pode ser atraída em todos os níveis. E retornar à fonte ou bondade significa retornar ao estado anterior à quebra, ou seja, ao estado de união entre nós.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 11/10/10, O Zohar

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Shamati - O Livro Mais Valioso Do Mundo

Shamati - O Livro Mais Valioso Do Mundo


Num blog recente, eu escrevi que acabamos de publicar uma nova edição das obras completas de Rav Baruch Shalom Ashlag - o Rabash. Aqui eu gostaria de oferecer algumas dicas e história sobre o texto mais precioso que Rabash deixou - o livro Shamati:

Shamati é o livro mais valioso do mundo, porque tem o poder de trazer uma pessoa para o propósito de sua vida. Shamati é o texto que funciona como a principal fonte Cabalística. Ele contém todos os fundamentos do trabalho espiritual do homem. Os artigos contidos neste livro resumem tudo o que necessita para entrar no Mundo Superior. Eles abrangem a profundidade infinita de todos os 125 graus que uma pessoa pode e deve passar em seu caminho espiritual, cujo ápice é o objetivo da criação. Este livro é o livro mais especial no mundo, porque nenhum livro em toda a história da humanidade tem ido mais fundo no trabalho espiritual do homem.

De onde vem o livro  Shamati? Aqui vai uma breve história. Entre todos os livros e manuscritos que meu professor, Rav Baruch Shalom Ashlag, utilizava para o estudo, houve um livro de notas especial e pessoal, cuja capa tinha a inscrição "Shamati" -em hebraico " O que eu ouvi". Ele nunca se separava deste livro de notas e sempre fez questão de levá-lo para qualquer lugar que ia. Ele nunca parou de estuda-lo, e usava-o para lê-lo uma e outra vez.

Um dia, no fim da noite, de repente ele deu-me o livro e disse: "Leve este caderno e usa-o." Compreendi imediatamente que seu caminho estava prestes a chegar a um fim. E, de fato, ele faleceu na manhã seguinte. Sua alma pura subiu às alturas desconhecidas, logo que a noite tinha ido embora.
O livro de notas que ele me deu era muito grosso, e seu conteúdo revelava lições do pai do meu professor, o grande cabalista Yehuda Ashlag - Baal HaSulam.

Baal HaSulam integra todo o conhecimento Cabalístico que foi previamente transmitida em segredo, de professor para aluno, de geração em geração, e assim por milênios. Ao fazê-lo, Baal HaSulam preparou para nós um método para as  massas de ascensão espiritual.

Rav Baruch Ashlag gravou as lições de seu pai palavra por palavra, porque ouviu-as diretamente de seu pai e professor. Por isso, temos que seguir estas palavras como aparecem, e respeitar a forma exata que Baal HaSulam escolheu para suas palavras. Uma pessoa deve lutar com seus pensamentos para passar pelo mesmo caminho o texto estabelece, seguindo o pensamento Baal HaSulam. É mais importante  aderir a um grande Cabalista do que prestar  atenção  á beleza das nuances linguísticas do texto. Uma pessoa deve se esforçar para ver a beleza interior do texto, e então, como um continuará a leitura, sua compreensão dos artigos serão submetidos a constante transformação, penetrando mais e mais.

Nestes artigos Baal HaSulam muitas vezes refere citações de outros Cabalistas, escrito a partir da altura de sua realização. Estas citações devem nos dar uma compreensão profunda de como o tema em apreço é. Elas também devem ajudar-nos a perceber que estamos recebendo o método de adesão com o Criador de toda a linhagem dos Cabalistas, e este método está sendo passado a nós pelo último Cabalista desta linhagem - o grande Baal HaSulam.

Todos esses textos devem ser considerados como um artigo, porque todos eles falam da mesma coisa. Eles descrevem como criatura busca o seu Criador e cresce mais perto D`Ele, até atingir adesão com Ele. Essencialmente, esses artigos descrevem todo o trabalho que uma pessoa tem que fazer para alcançar a equivalência forma, adesão e união com o Criador. Em toda a realidade, não há outra razão para a existência, para além deste objetivo. De acordo com este objetivo, o homem permite que toda a realidade, todos os mundos e tudo o que neles habita,  subam e sejam  incorporados no Criador.

Por isso, temos que entender que todo o universo, todas as criaturas, e todos os mundos, estão dentro de uma pessoa. Cada pessoa tem que imaginar que ele é essa pessoa, e que ele tem liberdade de escolha e liberdade de ação. Ele, e só ele, está de pé em frente ao Criador, e ele tem a responsabilidade e o privilégio de fazer o trabalho necessário para atingir equivalência de forma, a unificação e a adesão com o Criador.

É sobre isto que todos os artigos do livro Shamati livro falam.
O relógio começou a contar e o tempo está voando. Em todas as partes do mundo há pessoas que estão começando a sentir um interesse na ascensão espiritual e fazem a pergunta: "Qual é o sentido da minha vida?" À luz disso, eu entendi a singularidade e importância dos artigos Shamati , e é por isso que eu decidi publicar este livro e revelar para o mundo.

Rav Michael Laitman

No One Will Be Unemployed

No One Will Be Unemployed

Posted on October 25th, 2011 at 11:44 am

Dr. Michael Laitman

Question: Unemployment is rising around the world. It’s also affecting our friends from different groups and regions….

Answer: The world does not understand what disaster it’s facing. Soon half the population will be left without a job. And for this reason the first point of our proposed solution is to stop viewing unemployment as a catastrophe, which needs to be dealt with so everyone can get back to working 10-15 hours a day. Instead, everyone needs to work enough to provide one another with food, clothes, and other basic goods. 


We are entering a time, a period, when we can forget everything there was before. We need to switch our minds to the new regime because it’s impossible to return to the old one. Very soon we will only need to care for the most necessary things. The next wave will wash over the entire world like a tsunami, and we’ll need to make a simple economic calculation: What we need to produce to provide us with more or less normal basic conditions and nothing else. 

In other words, this means that we need to maintain balance with nature. The upper governance will not allow us to do whatever we want, just like it doesn’t allow a wolf in the woods to stock up several month’s cache of prey in order to feel secure about its future. The world will change dramatically, and the Creator will force us to live with so called “faith”: If everyone takes care of each other, things will go well, and if they do not, we have famine, destruction, and wars. 

The calculation will be simple: We only work to provide everyone with the necessities, and nothing more than that, nothing in excess, no saving for the future or “rainy day money.” Naturally, this does not mean that everyone is wearing hand-me-downs or is half starving. We have simply forgotten what a normal life is, how life was 200-300 years ago. 

And this is why unemployment is not the problem; it is simply the way that humanity is ridding itself of extra activities that only destroy and contaminate Earth. “Unemployed” is the wrong term. This refers to people who finally stop doing useless things. Now they need to start studying, and this will become the most important job along with unity and dissemination, while manufacturing will be reduced to life’s necessities. 

People should not hope for the direction to change. More people will be losing work instead of finding it. We need to change our attitude towards life, and then we’ll see that those who have lost work are not unemployed. Having rid themselves of extra work that harms everyone, they are ready to take on a real job: correction. This is what it means to “serve the Creator.” 


From the Talk on the Economic Situation in the World 10/20/2011

domingo, 23 de outubro de 2011

“O Que É O Dia Do Senhor E A Noite Do Senhor No Trabalho”

Pensamentos Rápidos Sobre O Shamati, “O Que É O Dia Do Senhor E A Noite Do Senhor No Trabalho” 


Diz-se: “A escuridão brilhará como a Luz”. Não há dia ou noite em nosso trabalho interior. A Luz brilha em tudo e preenche toda Malchut do Infinito. Nós existimos num oceano de Luz. Como pode haver noite?… 

Nós não temos nenhum dia ou noite na espiritualidade, mas sentimos várias mudanças em nossos estados. 

É necessário discernir essas mudanças. 

Talvez estes sejam dias e noites que eu sinto em meu egoísmo, quando um dia significa que eu ganhei e conquistei, enquanto noite mostra que eu não tenho a mesma sorte.
Enquanto isso, o dia e a noite do Criador são opostos. 

Para Ele um dia é a possibilidade de doar, amar, satisfazer e conectar, enquanto a noite, ao contrário, é a falta de forças de doação e amor. 

Por isso, nós sempre temos que discernir o que existe: na escuridão da noite ou à luz do dia, meu ou do Criador, e tentar permanecer na definição correta.

sábado, 15 de outubro de 2011

O Brilhante!

O Brilhante! 

E dos Céus Ele brilha. 

Lá—dentro da cortina da tela. 

O segredo dos justos lá é clarificado, 

E Luz e escuridão brilham juntas. 

Quão bom é mergulhar nas Suas acções, 

Mas cuidado para não estenderes a tua mão por Ele.

Então irás escutá-Lo, e então irás conhece-Lo, 

Na torre do poder, o Todo Inclusivo Nome. 

Irás deleitar nas palavras da verdade, 

Falar palavras inalcançáveis. 

E tudo irás ver, 

Teus próprios olhos verão, e não o olho de um estranho! 


O Brilhante, Rabino Yehuda LeiB HaLevi Ashlag (Baal HaSulam