a-luz-da-vela

A Árvore da Vida

Na Esfera Radiante Da Alma/In The Radiant Sphere Of The Soul

O Zohar, Capítulo “Yitro (Jethro)“, Item 465: No sábado, a Torá é coroada com ele, coroada com todas as Mitzvot, todas as sentenças e punições em setenta ramos de luz que brilham em todas as direções…. Quem viu aqueles portões que se abrem cada qual nas direções deles, onde cada um é composto por dez, e eles são cinquenta portões? Todos brilham e iluminam nesta luz que é emitida e que nunca pára.

Onde posso revelar todos esses detalhes? Posso encontrá-los apenas na conexão interna entre os amigos. O Zohar descreve todos os tipos de conexões que iremos revelar, até que estas se tornem um laço infinito entre nós, quando as corrigimos completamente.

Todos os estados e relações que O Zohar descreve, bem como as várias imagens da natureza inanimada, vegetal, e animal, incluindo as pessoas e todos os tipos de situações, ou, na linguagem da Cabalá, Partzufim (almas), Olamot (mundos), Reshimot (genes espirituais), e Sefirot (propriedades), juntamente com suas subidas e descidas, todos são expressões da conexão interna entre nós, as pessoas que estão dispostas a se unificar a fim de revelar o mundo superior dentro de suas relações.

Todos avançam na capacidade de ver como os 613 desejos de sua alma se expandem externamente em doação às outras almas, e como de cada alma, os seus 613 desejos, também se expandem para todas as outras. Imagine isto: há bilhões de almas que correspondem ao número de pessoas no mundo corpóreo. De cada alma, expandem-se 613 desejos para todas as outras almas, cada uma conectada à outra, e com uma nova conexão mútua, elas doam a cada uma novamente, e se interconectando uma vez mais, elas continuam a doar.

Assim, finalmente, veremos uma esfera que não tem “espaço” vazio, dado que todo ele é preenchido com a união das almas. Se revelarmos essa união na sua mínima medida, em 1/125 da parte dela, começaremos a revelar a Luz que flui nos canais entre nós. Isso é chamado de revelação do Criador, porque esta Luz é, na verdade, o Criador, e é isso que O Zohar descreve.

Da 2ª parte da Lição Diária de Cabalá 25/03/11, O Livro do Zohar.


The Zohar, Chapter “Yitro (Jethro),” Item 465: On Sabbath, the Torah is crowned with him, crowned with all those Mitzvot, all those sentences and punishments in seventy branches of light that shine to every direction…. Who saw those gates that open to each of the directions in them, where each consists of ten, and they are fifty gates? They all shine and illuminate in that light that is emitted and which never stops.

Where can I reveal all these details? I can find them only in the internal connection between the friends. The Zohar describes all types of connection that we will reveal, until it becomes an infinite bond between us, when we completely correct it.

All states and relations The Zohar describes, as well as various images of the still, vegetative, and animate nature, including people and all kinds of situations, or in the language of Kabbalah, Partzufim (souls), Olamot (worlds), Reshimot (spiritual genes), and Sefirot (properties), along with their ascents and descents, all of them are expressions of the internal connection between us, the people who are willing to unify in order to reveal the upper world within, in their relations.

Everyone advances in being able to see how the 613 desires of his or her soul expand outward in bestowal to the other souls and how from every soul, its 613 desires also expand to all the others. Imagine this: There are billions of souls that match the number of people in this corporeal world. From each soul, there expand 613 desires to every soul, all of them link into each other, and with a new, mutual linkage they bestow to each other again, and interconnecting once more, they continue to bestow.

Thus, finally we will see a sphere that has no empty “space” since all of it is filled with the souls’ bond. If we reveal this bond in the minimal measure, in 1/125th part of it, we begin revealing the Light flowing in the channels between us. This is called the revelation of the Creator because this Light is, in fact, the Creator, and that is what The Zohar describes.

From the 2nd part of the Daily Kabbalah Lesson 3/25/2011, The Book of Zohar

Kabbalah Insights - Ship

Awakening

The World Is Round

The World Is Round

Posted on March 13th, 2011 at 12:02 pm

Question from Japan: What are the reasons for the disaster that is happening to us? According to the forecasts there are more quakes ahead for us. Can all of us prevent these events here and in the whole world?

Answer: In order to answer this question we must first understand where we are. We are in a “round” world. This is what the science of Kabbalah explains to us in its section on “perception of reality.”

Let’s not wait for painful proofs of this fact to become expressed in our world. By way of painful experience we are discovering that we are all interconnected, that the world is global and integral, having a Butterfly Effect, and so on. Let’s not have to learn the lessons from disasters that will constantly occur in order to convince us of this. Let’s instead learn from the science of Kabbalah.

By the time our life experience starts working, it may be too late. How many more tsunamis, earthquakes, and other disasters have to happen for us to get smarter? Let’s instead turn to science and wisdom. It is written, “The one who learns is wise.” So what does the wise person learn?

We know from the science of Kabbalah that all of reality is felt inside of us because it is inside of us. My perception divides into five levels. Three of the levels are my inner sensations: root, soul, and body. They “clothe” into me from inside. Besides this, there are external details of perception which I perceive on the outside, outside of me: clothing and castle. This is the entire world outside of me. Clothing is everything inside the area that my body or senses can reach, while castle are the far away, unattainable things, or in other words, the things not subject to my control.

That is how reality is divided. Its inner part is called Galgalta ve Einaym while the external part if called AHP. This division was caused by the spiritual destruction, which is the reason why we only slightly feel the Galgalta ve Einaym inside of us and have no sensation at all that AHP is also part of us. That is how we will divide our reality until the very end of correction when Galgalta ve Einaym will unite with AHP into the whole ten Sefirot.

From here we must draw the following conclusion: We feel everything inside of our Kelim. These may be a tsunami, the earth, or the universe with all its stars and galaxies. Everything is inside of me, in my egoistic desire. That is how my desire is built so in it I perceive reality divided in two: “me” and “outside of me.” “Me” is Galgalta ve Einaym, the root, soul, and body, while “outside of me” is AHP, clothing and castle, the two external categories of perception.

Various changes take place in my inner and outer Kelim. Looking at natural disasters, it is very difficult to understand why these painful events are taking place in the external Kelim rather than the inner Kelim. Why do these changes influence a specific part of my soul today, called “the Japanese people”? Why did the catastrophe befall them of all people?

My soul also includes others parts which I perceive as my friends. In reality, they do not exist by themselves, but as parts of me in my eyes. It will be so until I complete my perception and then everything will unite into one whole, into a single desire, welded and entirely aimed at bestowal. This is the corrected form.

Without viewing reality from these positions, we will never be able to correctly perceive what is happening, including wars, catastrophes, corruption, or anything else. We will never be able to justify the Creator or understand how everything is moving in the direction of correction.

However, we won’t be able to manage without having the right perspective of things, without having a picture of the “round” world that is inside a person and depends on his correction. There is nothing outside of me. Everything is me. This is my earth, my earthquake, my Japan, my Libya, my Israel, my planet, and my universe. And all of it reflects my qualities, which are not corrected yet.

From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 3/13/11

Momentos de Cabalá - Por Que Livros