Elul 18: Dia de Baal Shem Tov.....em português

O aniversário do "Besht 'é um tempo para aprender os seus ensinamentos

Elul 18: Dia de Baal Shem Tov

A partir dos ensinamentos de Rabi Israel Baal Shem Tov, 

O décimo oitavo dia do mês de Elul, 12 dias antes de Rosh Hashaná, é o dia do Rabbi Israel Baal Shem Tov nasceu, em 1698. 18 / 'Chai'(1) Elul foi também o dia em que ele revelou o movimento Chassídico no seu 36 º aniversário em 1734. Representa uma preciosa oportunidade para incutir em nossas vidas seus principais ensinamentos e sua essência. Para começar, aqui estão alguns dos princípios pelos quais ele ficou famoso, encontrados na posse de um neto do Baal Shem Tov, em Hamburgo (copiado do manuscrito sagrado de Admor Moharash).

1. Toda a Torá e o mundo inteiro não contêm nada senão a luz do Infinito (bendito seja) escondida dentro deles. Todos os versículos que falam de "não há outro além d`Ele" e "Eu encho os céus e a terra", devem ser considerados literalmente

Não há ato, palavra ou pensamento em que a essência da divindade não esteja contraída e escondida. Quando você ouvir atentamente a voz interior dentro de qualquer som físico ... você vai ouvir apenas a voz de Deus ...

E assim, quando você olha e ve com os olhos da sua mente, você vai ver a, aspecto a força interior da vida de tudo, não apenas o seu exterior, a camada superficial. Você não vai ver nada, mas sim o poder divino dentro de tudo o que lhes está a dar vida, essência e existência a cada momento.

E quando você ouvir atentamente a voz interior dentro de qualquer som físico que você ouve, você vai ouvir apenas a voz de Deus, naquele momento, como Ele está literalmente dando vida e existência ao som que você está ouvindo.

1. O "exílio da Presença de Deus" refere-se à fonte de força vital e poder divino que dá a vida de uma pessoa e a existência, mesmo no momento em que a pessoa transgride a vontade de Deus.

1. A inclinação ao mal e a luxúria são agentes de Deus. Eles realizam a vontade de Deus para enganar uma pessoa, a fim de que a pessoa os consiga superar.

A partir deles, é possível aprender a ser tão poderoso quanto eles são. Assim como eles nunca afrouxam no seu trabalho, mas estão sempre tentando destruí-lo dia e noite, (porque uma pessoa sempre deseja o que seus olhos vêem e seus ouvidos ouvem), assim como eles estão felizes e contentes por realizar a vontade de Deus,  deve ser tão claro quanto possível para você que Deus quer que você os consiga superar até que você consiga conquistar a si mesmo e todos os seus desejos estarão sob seu controle - até você os transformar para o bem.

Esta ideia é mencionado no versículo, "E também nosso gado virá connosco, não ficará um casco porque dele tomaremos para servir ao Eterno,nosso Deus;..." (Ex. 10:26), o que significa que vamos dar uma lição a má inclinação para agir da mesma forma que ela age para cumprir a vontade de Deus. E uma palavra para o sábio é suficiente.

1. Não tendo nenhuma fonte [divina], o mal não vem do céu. No entanto, o mal que existe tem um poder interior que lhe dá vida. E este [poder interior] é a bondade total. Então, se você olhar para o aspecto interior do mal, você só vai ver o bom e o bem nele.Se você olhar para o aspecto interno do mal, você só vai ver o lado bom disso ...

1. A pessoa tem que se apegar às palavras que ela fala. Porque cada palavra contém uma alma e divindade, quando você se apega a elas, você está conectado à divindade.

1. Tudo o que acontece no mundo, não importa quão insignificante, vem de Deus. E por isso a pessoa não se deve preocupar  se o que ocorreu ou não é de acordo com sua vontade.

1. Nem pensar sobre se o dia da morte de alguém ou o medo da punição no inferno vai despertar o coração de uma pessoa para servir a Deus. Mas sim o desejo de agarrar-se á fonte da vida e da bondade a fará despertar. E nem fazer jejum, nem afligir-se vai dar alguma ajuda. Mas esquecendo-se de si próprio, da profundidade do seu desejo de receber só para si, vai fazer isso.

1. Cada pessoa em seu próprio direito é [essencialmente] uma completa Torá espiritual. Se ele vai no caminho de Deus, essa [Torá] é absorvida em seu ser, de acordo com seu nível.

1. Quando uma pessoa reza por algo que ela precisa, ela deve orar para a força de vida divina escondida dentro dessa coisa e dar-lhe vida, que agora é sofrimento por causa de tudo o que em falta. E assim uma pessoa deve pedir a Deus que tenha piedade da Sua força de vida que está escondida naquela coisa.

1. A Providência de Deus estende-se a todos os seres criados, mesmo a objetos inanimados e a plantas. Não há nada que não é visto de cima em cada detalhe. Tudo foi feito com uma intenção particular. E uma palavra para o sábio é suficiente.

Além disso, Chai Elul começa a contagem regressiva final para Rosh Hashaná. É ensinado que cada um destes últimos 12 dias correspondem aos 12 meses do ano que termina. Em cada dia consecutivo, olhamos para os nossos "livros de contabilidade", verificando se se  serviu Deus no nosso máximo durante o mês correspondente, e como precisamos melhorar no futuro.