Trabalhando Com A Luz/ Working With The Light

Trabalhando Com A Luz

Publicado em 21 / novembro / 2010 às 14:36

A sabedoria da Cabala nos ensina como corrigir o desejo que representa toda a questão da criação de um nível que começamos sentir a força que permeia o universo: o Criador (a Luz). Não existe nada, exceto essa Força e o desejo.

A revelação acontece de acordo com a lei de equivalência de forma: Desejo sente o poder da Luz até ao limite de sua correspondência com ele. A revelação plena da Luz é o programa da finalidade da criação. Isso significa que temos que corrigir-nos no grau de equivalência completa com a propriedade da Luz: doação.

Para este propósito, todo o sistema de mundos foi criado, ele nos ajuda a mudar o nosso desejo e torná-lo semelhante a Luz. Este mundo é o lugar onde os primeiros passos são feitos, depois, subímos para o Mundo de Assiya, Yetzirah, e Beria. As nove Sefirot de Malchut do Mundo de Atzilut inferior é onde as almas quebradas “habitam”.

Kether,a Sefira de Malchut superior está acima do Parsa, no Mundo de Atzilut, onde doação está em vigor. A propriedade da recepção age abaixo do Parsa.

Malchut recebe as forças de Zeir Anpin. Para nós, Zeir Anpin é o Superior, o doador; recebemos tudo dele. Por sua vez, Zeir Anpin está relacionado com o maior Partzuf do Mundo de Atzilut, Aba ve Ima (AVI),uma parte do que é YESHSUT. Abaixo, há Partzuf Arich Anpin (AA),que recebe a Luz do Infinito (EinSof) e o passa para baixo em cadeia Malchut.

A questão principal para nós é como nós (as almas quebradas que vivem em mundos de BYA) nos elevamos a Malchut de Atzilut. Ao incluir-se nela, começamos a participar no processo de correção. O Mundo de Atzilut corrige desejos arruinados que têm intenções egoístas.

O desejo de receber é imutável, é questão que não pode ser alterada. Mas o desejo pode ser usado de duas maneiras diferentes: ela pode ser preenchida a partir do interior através da recepção, ou ele pode ser utilizado para a doação. No segundo caso, o desejo vai receber para o benefício da doação. Isso só é possível como resultado do amor e da união com os outros.

O Livro do Zohar nos ajuda principalmente na primeira etapa da nossa subida para o Mundo do Atzilut. A seqüência de ações é a seguinte:

1. Nós elevamos o nosso pedido para obter correção (MAN).
2. A resposta (MAD) retorna para nós na forma da Luz Circundante (OhrMakif) que
nos fortalece.
3. Nós subimos para cima para Malchut de Atzilut.
4 Malchut entrega a nossa solicitação para Zeir Anpin.
5. Zeir Anpin dá Malchut poderes e corrige as almas.

Assim, tudo o que fazemos é trabalhar com a Luz. Nosso trabalho é destinado a alcançar a união entre nós, a fim de corrigir o nosso desejo, aplicando a intenção de doar para Ele. Isso só se torna possível como resultado da influência da Luz.

[26566]
Da 1a. parte da Lição de Cabala de 15/11/10, “Hakdama, Laila de Kale (A Noite da
Noiva)”



Working With The Light
Posted on November 21st, 2010 at 2:36 pm

Dr. Michael Laitman

The wisdom of Kabbalah teaches us how to correct the desire that represents the entire matter of creation to a degree that we start sensing the Force that permeates the universe: the Creator (the Light). There is nothing except this Force and desire.

Revelation happens in accordance with the law of equivalence of form: Desire feels the power of the Light to the extent of its correspondence to it. Full revelation of the Light is the program and the purpose of creation. It means that we have to correct ourselves to a degree of complete equivalence with the property of the Light: bestowal.

For that purpose the whole system of worlds was created; it helps us to change our desire and make it similar to the Light. This world is where the first steps are made; later, we rise into the Worlds of Assiya, Yetzira, and Beria. Nine lower Sefirot of Malchut of the World of Atzilut is where the broken souls “dwell.”

Keter, the upper Sefira of Malchut, is above the Parsa, in World of Atzilut, where bestowal is in effect. The property of reception acts below the Parsa.

Malchut receives the forces from Zeir Anpin. For us, Zeir Anpin is the Upper One, the giver; we receive everything from him. In its turn, Zeir Anpin is connected with the higher Partzuf of the World of Atzilut, Abba ve Ima (AVI), a part of which is Yeshsut. Below, there is the Partzuf of Arich Anpin (AA), which receives the Light from Infinity (Ein Sof) and passes it down the chain to Malchut.

The major issue for us is how we (the broken souls that live in the Worlds of BYA) rise to Malchut de Atzilut. By including ourselves in it, we begin to take part in the process of correction. The World of Atzilut corrects broken desires that bear egoistic intentions.

The desire to receive is unchangeable; it is matter which cannot be altered. But desire can be used in two different ways: It can either be filled from the inside by receiving, or it can be utilized for bestowal. In the second case, the desire will receive for the sake of bestowal. It is possible only as an outcome of love and union with others.

The Book of Zohar helps us mostly at the first stage of our rising to the World of Atzilut. The sequence of actions is as follows:

1. We raise our request to get corrected (MAN).
2. The answer (MAD) returns back to us in the form of the Surrounding Light (Ohr Makif) that empowers us.
3. We rise upward to Malchut de Atzilut.
4. Malchut delivers our request to Zeir Anpin.
5. Zeir Anpin gives Malchut powers and corrects the souls.

Thus, all we do is work with the Light. Our work is intended to attain union among us in order to correct our desire by applying intention to bestow to it. This becomes possible only as a result of the Light’s influence.

Working With the Light

[26566]
From the 1st part of the Daily Kabbalah Lesson 11/15/10, “Hakdama, Laila de Kale (The Night of the Bride)”